http://kamelopedia.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=82.83.189.132Kamelopedia - Kamelbeiträge [de]2026-11-04T16:47:50ZKamelbeiträgeMediaWiki 1.43.11http://kamelopedia.net/index.php?title=Diskussion:Deutsch_mit_kyrillischer_Schrift&diff=71040Diskussion:Deutsch mit kyrillischer Schrift2005-08-28T12:02:25Z<p>82.83.189.132: </p>
<hr />
<div>&#1040;&#1091;&#1092; &#1061;&#1101;&#1089;&#1099;&#1096; &#1093;&#1072;&#1081;&#1089;&#1090; &#1076;&#1072;&#1089; "&#1056;&#1101;&#1097;&#1088;&#1086;&#1099;&#1073;&#1091;&#1085;&#1075;"! &#1056;&#1077;&#1075;&#1081;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1101; &#1041;&#1101;&#1079;&#1086;&#1085;&#1076;&#1101;&#1088;&#1093;&#1072;&#1081;&#1090;&#1101;&#1085; &#1084;&#1102;&#1089;&#1101;&#1085; &#1085;&#1072;&#1093; &#1076;&#1101;&#1084; &#1080;&#1085; &#1076;&#1077;&#1088; &#1069;&#1059;-&#1060;&#1101;&#1088;&#1092;&#1072;&#1089;&#1091;&#1085;&#1075;&#1100; &#1092;&#1101;&#1089;&#1090;&#1075;&#1101;&#1083;&#1101;&#1075;&#1090;&#1101;&#1085; &#1047;&#1091;&#1073;&#1079;&#1080;&#1076;&#1099;&#1072;&#1088;&#1080;&#1090;&#1101;&#1090;&#1089;&#1087;&#1088;&#1080;&#1085;&#1094;&#1080;&#1087; &#1073;&#1077;&#1088;&#1102;&#1082;&#1079;&#1080;&#1093;&#1090;&#1099;&#1075;&#1090; &#1074;&#1077;&#1088;&#1076;&#1077;&#1085;! <br />
[[User:Weasel|&#1489;&#1497;&#1494;&#1500;]]<br />
<br />
<br />
was steht da bitte?<br />
<br />
:Da steht "&#1072;&#1091;&#1092; &#1061;&#1101;&#1089;&#1099;&#1096; &#1093;&#1072;&#1081;&#1089;&#1090; &#1076;&#1072;&#1089; '&#1056;&#1101;&#1097;&#1088;&#1086;&#1099;&#1073;&#1091;&#1085;&#1075;'!". Jetzt könnte man sich natürlich fragen, ob &#1061;&#1101;&#1089;&#1099;&#1096; hier überhaupt relevant ist. Ich würde sagen: Nein! --[[Kamel:Qamel|Qamel]] 03:17, 26. Mai 2005 (CEST)<br />
<br />
::Scheibenfresser,sag mal,hast du ein kyrillisches Keyboard?oder gibt es so n' Plastik,das du &uuml;ber die Tastatur legst?Gruss[[Kamel:203.110.79.5|203.110.79.5]] 10:37, 29. Mai 2005 (CEST)<br />
<br />
::: Es gibt z.B. Aufkleber, aber selbst mit einer korrekt beschrifteten Tastatur ist es nicht einfach, mit dem &#1049;&#1062;&#1059;&#1050;&#1045;&#1053;&#1043;-Design klarzukommen, wenn man QWERTZ gewöhnt ist. Den Artikel habe ich daher mit dem Texteditor Yudit geschrieben, für welchen man keine spezielle Tastatur benötigt. -- [[Kamel:Scheißefresser|Scheißefresser]] 15:56, 30. Mai 2005 (CEST)<br />
<br />
== &#1064;&#1105;&#1085;, &#1072;&#1073;&#1101;&#1088;... ==<br />
<br />
&#1042;&#1072;&#1088;&#1091;&#1084; "&#1076;&#1086;&#1081;'''&#1090;&#1096;'''"? &#1042;&#1072;&#1088;&#1091;&#1084; &#1085;&#1080;&#1093;&#1090; "&#1076;&#1086;&#1081;'''&#1095;'''"? -- [[Kamel:Wutzofant|&#1050;&#1072;&#1084;&#1077;&#1083;&#1100;:&#1042;&#1091;&#1090;&#1094;&#1086;&#1092;&#1072;&#1085;&#1090;]]<br />
: Ganz einfach: weil es nicht das gleiche ist und der Laut &#1095; im Deu&#1090;&#1096;en nicht existiert. -- [[Kamel:Scheißefresser|Scheißefresser]] 20:39, 3. Jun 2005 (CEST)<br />
::Naja. http://www.google.de/search?q=%D0%B4%D0%BE%D0%B9%D1%82%D1%88, aber http://www.google.de/search?q=%D0%B4%D0%BE%D0%B9%D1%87<br />
<br />
== Evtl mal anders rum? ==<br />
<br />
Stimmt, auf russisch schreiben mit engl-tastatur? Warum nicht andersrum? Ich frgae mich nur wie du ein ö oder ä simmulieren willst ;)<br />
<br />
&#1092;&#1088;&#1099;&#1082;! ^^</div>82.83.189.132