Frage:Es gibt ausländische Filme, die in der Originalsprache ausgestrahlt werden und auf Deutsch untertitelt werden. Warum wird das mit ausländischen Büchern nicht gemacht?

aus Kamelopedia, der wüsten Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Kamillo[bearbeiten]

Weil dann der Leser bescheißen kann. Er hat nämlich zwei Bücher in einem und kann das fremdsprachliche wieder verkaufen, so dass er das Deutsche umsonst bekommt.

Höckeres Wesen[bearbeiten]

Das hat man schon mit allen möglichen Strahlen versucht, aber egal wie verpeilt der Autor auch ist: die Bücher wollen sich einfach nicht ausstrahlen lassen. Man kann sie aber als Untersetzer, Toilettenpapier oder Wurfgerät benutzen. Ganz unnütz sind sie also gar nicht.