Bearbeiten von „Der Werwolf (Christian Morgenstern)“

{|cellpadding="5"  style="vertical-align:top"
|style="vertical-align:top; "|
<i>Ein [[Werwolf]] eines Nachts entwich<br />
von Weib und Kind und sich begab<br />
an eines Dorfschullehrers Grab <br />
und bat ihn: «Bitte, beuge mich!«

Der Dorfschulmeister stieg hinauf<br />
auf seines Blechschilds Messingknauf<br />
und sprach zum [[Wolf]], der seine Pfoten<br />
geduldig kreuzte vor dem Toten:

«Der '''Werwolf'''«, sprach der gute Mann,<br />
«des '''Weswolfs''', [[Genitiv]] sodann«,<br />
«dem '''Wemwolf''', [[Dativ]], wie mans nennt«,<br />
«den '''Wenwolf''', - damit hats ein End.«

Dem Werwolf schmeichelten die Fälle,<br />
er rollte seine [[Augen]]bälle.<br />
«Indessen«, bat er, «füge doch<br />
zur Einzahl auch die [[Mehrzahl]] noch!«

Der Dorfschulmeister aber mußte<br />
gestehn, das er von ihr nichts wußte.<br />
Zwar Wölfe gäbs in großer Schar<br />
doch 'wer' gäbs nur im [[Singular]].

Der Wolf erhob sich tränenblind -<br />
er hatte ja doch [[Frau|Weib]] und [[Kind]]!!<br />
Doch da er kein Gelehrter eben,<br />
so schied er dankend und ergeben.</i>


[[Christian Morgenstern]]: {{swi|Komische_Lyrik||Der Werwolf}}, 1907/1908<br /><br />
|style="vertical-align:top; "|
[[Datei:Dorfschulmeister.jpg|220px]]<br>
[[Datei:Werweswenwolf.png|right|160px]]
|}

{{sa}} [[Dem Dativkamel gewidmeter Artikel]]
----
<div style="font-size:87%;">
Diese 1:1-Wiedergabe ist eine Hymne an den Parodiemeister Morgenstern. Da Morgenstern vor Mittagsstern vor Abendstern vor kommt, haben wir vor gestern vor mittag vor läufig vor überlegt, den vor bei Ziehenden in dem vor Haben vor zu lassen, uns nach Zügler als nach Hut nach rangig nach ihm einzureihen, ihm nach zu folgen statt ihn nach zu äffen, wo wir bloß das nach Sehen hätten, was nach Teile nach sich zöge.
</div>

[[stupi:Werwolf]]
[[uncy:Werwolf]]
[[uncy-en:Werwolf]]
[[wiki:Werwolf]]
[[wiki:Christian Morgenstern]]

[[Kategorie:Literatur]]
[[Kategorie:Lyrik]]
[[Kategorie:Mythologie]]
[[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Untot]]