Frage:Warum heißt Hermione Granger in der Übersetzung Hermine?
aus Kamelopedia, der wüsten Enzyklopädie
Inhaltsverzeichnis
Queeny Tankwood[bearbeiten]
Weil ich das O gegessen hab
Matzescd[bearbeiten]
Und warum heißt Harry Potter nicht Harald Töpfer? Und Snape nicht Schnappi? Und Voldemort nicht Van der Vaart? Und Bilbo Baggins nicht Beutlin...
Mullikulliverfritzkater[bearbeiten]
Das ist die Druckkostenersparnis.
Joanne Rowling[bearbeiten]
Das O gibt es nicht auf der Tastatur in deutscher Version.
