Verwandtschaft

Tantenalarm!

Ach ist der nicht süß? Und er ist so groß geworden, fast schon ein richtiger Mann! Eine Hand greift dir ins Gesicht und zwickt dich ekelig in die Backen und beutelt stählern deinen ganzen Kopf ungefähr eine Minute von rechts nach links und wieder zurück.

Woher so eine alte Frau nur soviel Kraft hat? Sie hat ihren Mann schon ins Grab gebracht, bin ich jetzt der nächste? Doch bevor so was passiert werde ich mich auch in der nächsten Fabrik zur vierundzwanzig Stunden Schicht melden wie ihr Seeliger, der es längst hinter sich brachte. Bei ihm hat es letztendlich auch nichts geholfen, sie war stärker!

Kein Wunder, wenn man alle Zeit Gottes auf Erden damit verbringt die sauer verdiente Kohle von ihrem Alten leichthufig auf den Putz zu hauen; sämtliche Tortenbäcker der Stadt zu nerven, da sie in Tortilla oder wie immer diese Stadt heißt sie „so einen guten Kuchen backen, hach, wenn es den hier nur gäbe!“.

Kaffee und Kuchen, Weihnacht und Geburtstag, das sind die schlimmsten Zeiten an denen die Verwandtschaft kommt!

Wörtliche Übersetzung: Leute, mit denen man zwangsweise zu tun hat, nur weil man ein bis zwei Chromosomen mit ihnen teilt.

 Siehe auch:  Gegnerschaft, Leidenschaft