Projekt:Zur Schaffung je eines Sprachführers für die führenden Weltsprachen/Englisch
aus Kamelopedia, der wüsten Enzyklopädie
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Hallo! | Fuck you! |
| Wie gehts Dir / Ihnen? | How goes it you? |
| Wie heißt du? | How hot are you? |
| [Name], und du? | Why should I tell you, nosy chap? |
| Was ist dein(e) Lieblings... Farbe? Zahl? Tier? Beschäftigung? |
What is your girlfriend's... skin colour? breast size? pet name? favourite sex position? |
| Entschuldigung, wie komme ich am schnellsten... ...zum Bahnhof? ...zum Flughafen? |
Yo nigger, so what’s the fastest way to... ...the brothel? ...the sewage plant? |
| Wieviel kostet das? | USA: Can I get fries with that? GB: May I have chips with that? |
| Ich hätte gerne eine Schachtel Zigaretten. | I will not buy this record, it is scratched. |
| Dazu bitte eine Packung Streichhölzer. | My hovercraft is full of eels. |
| Was hast du für Hobbies? | You have no hobbies? |
| Kann ich Ihnen helfen? | What's your problem, jackass? |
| Ich mag das leider nicht. | What sort of damn crap is this arsefucked shit?! |
Siehe vielleicht: Denglisch
