Wenn Schweine fliegen könnten, ...
Als Original-Redewendung zitiert:
IF PIGS COULD FLY ...
... würde der Himmel voller Zitzen hängen.
... bräuchte man Elchfänger vor den Fenstern und Drahtkörbe auf den Kaminen - und soooooooooooolche Schweineklatschen.
... regnete es hier in den Windparks Tonnen von Schweinehack und - schnitzeln.
... regnete es anderswo Schlamm.
... bräuchten Bullen keine Hubschrauber.
... gäbs ein schönes Specktakel am Himmel.
... bekämen Albatrosse wohl Konkurrenz - und das wär gar nicht gut für den nächsten Wurf.
... wäre es vielen Kollegen und Untergebenen wohler.
... wäre bei den Aktionären Flaute angesagt.
... wäre das sowas wie TM rückwärts.
... hießen sie Schwögel.
- Dann bräuchten die Schwögel genauso wie die Segelflugschweine eine Fluglizenz.
... und der Schweinflugplatz wäre keine Attrappe geblieben.
... würden neben den Schweinehunden auch Schweineflughunde gebraucht.
- Und wenn Schweine wirklich fliegen könnten,
... dann würden alle Leute sagen: „Wenn Schweine nicht fliegen könnten, und immer am Boden bleiben müssten, dann wäre die Welt ...“
Und wenn die Schweine zudem noch schwitzen könnten, dann wäre die Wutzschwitzlüge die ganze Wahrheit
Siehe natürlich: Schweine