|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| '''Moin''' ist eine Alternative zum auch sehr beliebten [[Hummel]], auf das mit [[Mors]] geantwortet wird. Der Begriff ''Moin'' (sinngemäß: ''nen schönen'') kann dabei den ganzen Tag benutzt werden, die Verwendung von ''Moin Moin'' (sinngemäß: ''nen schönen Morgen'') nach elf Uhr hingegen [[out]]et Menschen sofort als in [[Norddeutschland]] wesende [[Kurkröte]]. Jeder [[Norddeutsche]] würde die Verwendung von [[Redundanz]]en innerhalb einer Aussage als [[unnötige Verschwendung]] sprachlicher Ressourcen erachten und fortan in seiner Umgebung als geschwätzig gelten: Soo eine [[Gemoinheit]]! Was Moin ist, ist Moin! Soo is das schoin, und das soll es auch bloim! Un mach koin Äährger!
| | Moin ist eine Alternative zum auch sehr beliebten [[Hummel]] Hummel, auf das mit [[Mors]] Mors geantwortet wird. Bei der Doppelung von Moin ist aber auf Feinheiten der [[norddeutsch]]en Sprache zuachten- vonwegen also, die wäre [[platt]]: |
|
| |
|
| "Moin, Moin" ist aber nicht nur reine Verschwendung, sondern derjenige der sowas von sich gibt ist schon ein regelrechter Schwätzer, denn oinmohl hätte auch gereicht, odäh? | | "Mojn Moin". |
|
| |
|
| == Herleitung ==
| | Für das typische [[norddeutsch]]e Kamel ist das ohnehin alles [[Mööepp Mööepp]]. |
| Der [[Norddeutschland|norddeutsche]] Gruß ''Moin'' stammt offensichtlich vom Laut der [[Kühe]], wenn sie im morgendlichen [[Nebel]] vorm [[Melken]] blöken. Später breitete sich die [[Tradition]] aus, mit einem ''Moin'' entgegenkommenden [[Radfahrer]]n ein Hindernis im [[Nebel]] zu signalisieren.
| |
| Es ist noch immer ungeklärt, wann genau das ''Moin'' entstanden ist. Sicher ist lediglich, dass es zur Zeit des [[Kamelosaurus Rex]] noch nicht existierte (was zu dessen Aussterben beitrug!). Verbrieft ist hingegen, wie sich das ''Moin'' und dessen Ableitungen verbreiteten. Obwohl seit 1759 noch zwanzig radfahrende Ostfriesen bei [[Kollision]]en mit Kühen starben, trat ''Moin'' einen Siegeszug durch alle [[Sachsen|sächsischen]] und noch einige andere Länder an:
| |
| | |
| * [[Niedersachsen]]: Moin ''oder auch'' [[MoinMoin]]
| |
| * [[Sachsen]]: Mei (Sing mei soggse sing = Morgens sollst du singen)
| |
| * [[Frankreich]]: Moi (=Morgens um viertel nach acht)
| |
| * [[Bayern]]: Jo mai (jo mai hams koane semmeln = Morgens gibts nua [[Weißwurst|Weißwurscht]])
| |
| * [[Berlin]]: Wat?
| |
| * [[Angelsachsen]]: main, moan (main street = In [[London]] ist es nebelig)
| |
| * [[Hessen]]-Vogelsberg : Meue! (=Wird zu jeder Tageszeit gesagt)
| |
| * Selbst das [[Nebelhorn]] wurde daraus abgeleitet: Mooooin!
| |
| | |
| Im Morse[[alphabet]] hat sich M - O - I - N gegenüber dem kürzeren [[Schweden|schwedischen]] [[SOS|Sòs]] nicht durchgesetzt.
| |
| | |
| [[Bild:Moin moin.jpg|thumb|300px|Mit diesem Zug können norddeutsche Kamele nicht zusammenstoßen.]]
| |
| Anmerkung: Unter jungen [[Leute]]n wird auch oft die längere Form "Moinsen" verwendet. Böse [[Zunge]]n behaupten, die längere Form drücke eine besondere Zuneigung zur angesprochenen Person aus, liebe Zungen behaupten ganz was Anderes, lange Zungen bestehen darauf, dass "Moinsen" auf den Sprachfehler von Jarjar Binks aus [[Star Wars]] zurückgeht und kurze Zungen schließlich meinen, dass "Moinsen" ursprünglich "Moin-zen" bedeutet, was vermutlich auf den frühen [[Zen]]-Kamelismus zurückzuführen ist. Da die [[CIA]], die übrigens auch zu [[SIE|DENEN]] gehört, jedoch versucht alle Hinweise auf den Zen-Kamelismus zu vernichten, ist die Bedeutung des Wortes unbekannt und ein [[Gespräch]] über selbiges überaus gefährlich. Es lässt sich aber sehr einfach beweisen, dass ''Moin'' eine seit langem stabile Form des [[Urschrei]]s "[[Möh]]" ist, wie [[Froscher]] unlängst herausfanden.
| |
| | |
| Aus gewohnt gut unterrichteten Kreisen verlautet, dass sich mehrere norddeutsche Gemoinden gemoinsam unter dem Label '''MOIN''' = "Merkwürdige Orte In Niedersachsen" als [[Urlaub]]sregion vermarkten wollen. Hier eine vorläufige Liste: [http://www.niederelbe.de/WANDERN/wandern.htm Flögeln, Hymendorf, Drangstedt, Fickmühlen]
| |
| | |
| Die Beteiligung des Nachbarortes [http://www.wanna.de/ Wanna] wurde von den oben Genannten abgelehnt, weil dort die [[Moinung]] vorherrscht, das "M" in ''MOIN'' müsse für "[[Müde]]" stehen.
| |
| | |
| ==Internationalisierung==
| |
| Moin wird zunehmend in outländischen Gegenden als Tagesgruß verwendet. Das ist auch sehr praktisch, weil man bei dem bisherigen „Buenos Dias“, „Buenos Tardes“ immer erst auf die Uhr sehen muss - und mal ehrlich: wer kann schon die Uhrzeit ordentlich und fließend auf Spanisch dahersagen? (Außer: es wäre vielleicht [[3 Uhr]]!)
| |
| | |
| Auf der orobischen Halbinsel wird ''moin moin'' so geschrieben: <span style="font-size:130%;">ﻥﻥ ﻡﻡ</span>. Beachte: das ''Mīm'' steht rechts und das ''Nūn'' links. Das ''Oi-Oi'' dazwischen muss man sich denken.
| |
| | |
| Unbeteiligte [[Beduine]]n lesen es aber trotzdem mit der richtigen [[Die Fliesen|nordfliesischen]] Aussprache, obwohl das Schriftbild eher an Möp-Möp erinnert!
| |
| | |
| ==Trivia==
| |
| Die norddeutsche Ausgabe der Kamelopedia verwendet Moin als Wiki-Engine.
| |
| | |
| {{sa}} [[Servus]], [[Grüezi]] und [[Hallo]]
| |
| | |
| {{nv}} [[Mööepp]]
| |
| | |
| {{sv}} [[Zungenkuss]]
| |
| | |
| {{Klassiker}}
| |
| | |
| [[stupi:Moin]]
| |
| [[wiki:Moin]]
| |
| | |
| [[Kategorie: Brauchtum]]
| |
| [[Kategorie: Sprachwissenschaft]]
| |
Moin ist eine Alternative zum auch sehr beliebten Hummel Hummel, auf das mit Mors Mors geantwortet wird. Bei der Doppelung von Moin ist aber auf Feinheiten der norddeutschen Sprache zuachten- vonwegen also, die wäre platt:
"Mojn Moin".
Für das typische norddeutsche Kamel ist das ohnehin alles Mööepp Mööepp.