Junghirsch Jörg: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
WiKa (Diskussion | Beiträge) K Änderungen von Helferjunge (Kamelbox) in die Wüste geschickt… (zurück zur Version von Kamelurmel) |
K Format |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Junghirsch Jörg.jpg|right|400px]] | [[Bild:Junghirsch Jörg und seine Reh-Formation.jpg|700px|thumb|left|Junghirsch Jörg war hauptberuflich Tanzlehrer für Formationstanz, hier mit seiner eigenen '''[[Reh-Formation|Rehformation]]''' nach dem [[Formationsgrasen]].]] | ||
[[Datei:Junghirsch Jörg.jpg|right|400px|right|thumb|Den [[Kurhirsch]]en gefiel das Werk ihres Bibel-[[Übersetzung|Übersetzers]].]]<br style="clear:left" /> | |||
'''Junghirsch Jörg''' war der Übersetzer der [[Bibel]]. Der [[sprache|sprachbegabte]] Spießer war zur Übersetzung der heiligen Schrift beauftragt von den protestantischen [[Kurhirsch]]en, die damit dagegen [[protest]]ierten, dass die Bibel bis dahin nur in [[Jäger]]latein vorlag. Da sie sich einig waren, dass eine [[hirsch]]lich geröhrte Bibelvariante zu unfeierlich für den [[Gottesdienst]] wäre, übersetzte der Junghirsch das Werk kurzerhand ins [[Deutsch]]e. | '''Junghirsch Jörg''' war der Übersetzer der [[Bibel]]. Der [[sprache|sprachbegabte]] Spießer war zur Übersetzung der heiligen Schrift beauftragt von den protestantischen [[Kurhirsch]]en, die damit dagegen [[protest]]ierten, dass die Bibel bis dahin nur in [[Jäger]]latein vorlag. Da sie sich einig waren, dass eine [[hirsch]]lich geröhrte Bibelvariante zu unfeierlich für den [[Gottesdienst]] wäre, übersetzte der Junghirsch das Werk kurzerhand ins [[Deutsch]]e. | ||
Der [[Reformation|Reformator]] [[Martin Luther]] schrieb die [[Genie|geniale]] Übersetzung ab und baute dabei ein paar [[Fehler]] ein, so dass das [[Plagiat]] nicht auffiel und er einen [[Doktortitel]] dafür bekam. | Der [[Reformation|Reformator]] [[Martin Luther]] schrieb die [[Genie|geniale]] Übersetzung ab und baute dabei ein paar [[Fehler]] ein, so dass das [[Plagiat]] nicht auffiel und er einen [[Doktortitel]] dafür bekam. Als Theologen war ihm ohnehin ein ''Holy-Ghost-Writer'' erlaubt, und Luther behauptete, dies wäre ein gewisser [[:wiki:Berthold Spangenberg|Jörg Junker]] gewesen. | ||
[[Kategorie:Dichter & Denker]] | [[Kategorie:Dichter & Denker]] | ||
[[Kategorie:Thüringen]] | [[Kategorie:Thüringen]] | ||
Aktuelle Version vom 7. April 2019, 16:12 Uhr
Junghirsch Jörg war der Übersetzer der Bibel. Der sprachbegabte Spießer war zur Übersetzung der heiligen Schrift beauftragt von den protestantischen Kurhirschen, die damit dagegen protestierten, dass die Bibel bis dahin nur in Jägerlatein vorlag. Da sie sich einig waren, dass eine hirschlich geröhrte Bibelvariante zu unfeierlich für den Gottesdienst wäre, übersetzte der Junghirsch das Werk kurzerhand ins Deutsche.
Der Reformator Martin Luther schrieb die geniale Übersetzung ab und baute dabei ein paar Fehler ein, so dass das Plagiat nicht auffiel und er einen Doktortitel dafür bekam. Als Theologen war ihm ohnehin ein Holy-Ghost-Writer erlaubt, und Luther behauptete, dies wäre ein gewisser Jörg Junker gewesen.